AUIP – 29 de septiembre de 2025

El próximo 5 de noviembre se celebrará en Granada la I Jornada sobre el español académico y científico internacional: Sinergias para su fomento transnacional, organizada por la Universidad de Granada (UGR), la Conferencia de Rectoras y Rectores de las Universidades Españolas (CRUE) y la Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado (AUIP).

El encuentro reunirá a diversos responsables de investigación, política científica y lingüística, centros de lenguas, editoriales académicas y unidades de divulgación y comunicación, con el objetivo de analizar el papel del español en la creación, transmisión y difusión del conocimiento científico.

La inauguración de la jornada estará a cargo de D. Pedro Mercado Pacheco, rector de la Universidad de Granada; D. Félix García Lausín, director-coordinador del Espacio Iberoamericano del Conocimiento y secretario general del Consejo Iberoamericano de Universidades (SEGIB); y D.ª Eva Alcón Soler, presidenta de la CRUE y rectora de la Universitat Jaume I (España).

Seguidamente, el programa será presentado por D.ª María Chantal Pérez Hernández, directora general de la AUIP y vocal de la Comisión para el Fomento del Español en la Universidad de Granada, y por D.ª Silvia Montero Martínez, directora de Servicios y Recursos Lingüísticos de la UGR.

La sesión matinal incluirá mesas de debate sobre la armonización del español científico y el desarrollo de tecnologías en lengua española, así como sobre la difusión y divulgación de la ciencia y la cultura en español, además de una conferencia plenaria a cargo D. Luis García Montero director general del Instituto Cervantes.

Durante la tarde, se abordarán los retos de la evaluación y financiación de la ciencia generada en español y el rol de las instituciones y organismos académicos en el fomento del español científico internacional, mesa en la que intervendrá D. Francisco Oliva Blázquez, presidente de la AUIP y rector de la Universidad Pablo de Olavide (España), junto a otras autoridades académicas y responsables institucionales de alto nivel. La jornada concluirá con la lectura de la Declaración de Granada sobre la creación, expresión y difusión de la ciencia en español y el acto de clausura estará a cargo del rector de la UGR, el presidente de la AUIP y la vicerrectora de Internacionalización de la UGR.

La celebración de esta primera jornada se enmarca en la estrategia de la AUIP de reforzar el español como lengua internacional de ciencia y cultura. En este sentido, se conecta directamente con el Foro Académico Internacional “El español y el portugués en la ciencia y la cultura”, organizado por la AUIP en el contexto de su Asamblea General celebrada en la Universidad Nacional de Córdoba (Argentina) en abril de 2025. Ambos encuentros responden a la misma línea de acción: promover el reconocimiento y la visibilidad del español como lengua de investigación y conocimiento en el ámbito iberoamericano.

Con estas iniciativas, la AUIP reafirma su compromiso con el fomento de la diversidad lingüística y la cooperación internacional, apostando por el español como un vehículo de integración académica y científica con impacto social y cultural en Iberoamérica.

Para obtener más información sobre los participantes, el programa completo de la Jornada y la fecha límite de inscripción, puede dirigirse al siguiente enlace: Programa oficial de la I Jornada sobre el español académico y científico internacional.